Beschrijving: À votre santé: Geregisseerd door Georges Dufaux. - Speelfilmdocumentaire over de toestand van het gezondheidszorgsysteem in Quebec (Canada) begin jaren zeventig. Deze film onthult de harde realiteit van de spoedeisende hulp. Daar worden medische teams, die met een ernstig tekort aan personeel worden geconfronteerd, geconfronteerd met een echte invasie van patiënten. De technische middelen, die vaak ontoereikend zijn, maken de taak nog moeilijker. Het menselijke element bestaat, maar wordt overstemd door te veel materiële contingenties. Een harde realiteit die bijna veertig jaar later nog steeds voortduurt.